有道翻译如何卸载？

要卸载有道翻译，您可以在Windows系统通过“控制面板→程序和功能”或“设置→应用和功能”卸载，在macOS系统中将应用拖入废纸篓或通过Launchpad删除，在iOS/Android移动端则在“设置→应用管理”中删除应用；卸载后还可手动清理残留文件和注册表项，确保彻底移除。

卸载前的准备工作

在执行卸载操作前，建议先做好以下两步准备，以免丢失重要数据或出现卸载失败。

1. 备份个人数据

• 生词本与笔记：在有道翻译中导出生词本或学习记录至CSV/Excel；

• 离线包下载记录：记录已下载的离线词库版本，如需重装可快速恢复；

• 自定义设置：截图或记录字体、界面主题、快捷键等个性化配置。

2. 退出运行进程

• 关闭主程序：右下角任务栏/菜单栏图标右键→退出；

• 结束后台服务：在 Windows 的“任务管理器”或 macOS 的“活动监视器”中，确保无 YoudaoTranslator.exe 或 YoudaoTranslator 进程在运行；

• 断开网络（可选）：防止卸载过程中程序自动尝试更新或同步。

Windows 平台卸载

通过控制面板卸载

1. 打开 控制面板→程序和功能；

2. 在列表中找到 有道翻译，右键选择 “卸载/更改”；

3. 按照向导提示点击 “卸载” 并确认；

4. 卸载完成后，重启电脑以确保所有组件被释放。

通过设置应用卸载

1. 打开 设置（Win + I）→应用和功能；

2. 在“应用列表”中搜索“有道翻译”；

3. 点击条目右侧的 “卸载” 按钮，再次确认卸载；

4. 系统会自动移除程序，并清理大部分相关文件。

清理残留文件与注册表

• 删除安装目录：通常位于

C:\Program Files\Youdao\YoudaoTranslator\

• 手动将该文件夹删除；

• 清理用户数据：删除 %APPDATA%\Youdao\ 及 %LOCALAPPDATA%\Youdao\；

• 移除注册表启动项：在 regedit 中定位

HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Run

• 删除包含 YoudaoTranslator 的键值；

• 删除 Uninstall 信息：在

HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Uninstall

• 或

HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Uninstall

• 中删除对应的有道翻译卸载项。

macOS 平台卸载

通过废纸篓删除

1. 打开 Finder→应用程序；

2. 找到 Youdao Translator.app，将其拖入废纸篓；

3. 右键点击废纸篓图标 → “清倒废纸篓” 完成卸载。

使用 Launchpad 卸载

1. 打开 Launchpad（四指捏拢或在 Dock 中点击图标）；

2. 按住 Option (⌥) 键，应用图标开始抖动；

3. 点击 Youdao Translator 左上角的 “×” 按钮；

4. 确认删除即可。

清理残留文件

• 删除用户配置：~/Library/Application Support/YoudaoTranslator/；

• 删除缓存：~/Library/Caches/com.youdao.translator/；

• 删除偏好设置：~/Library/Preferences/com.youdao.translator.plist。

iOS 平台卸载

在主屏幕删除

1. 在主屏幕上长按 “有道翻译” 图标；

2. 当图标出现抖动和“–”按钮时，点击 “–”；

3. 选择 “删除应用” 并确认，即可卸载。

清理 App 数据

• iOS 系统会自动清理应用相关数据；

• 若需彻底移除可在 设置→通用→iPhone储存空间 中找到有道翻译，点击 “卸载应用” 或 “删除应用”。

Android 平台卸载

通过应用管理卸载

1. 打开 设置→应用管理（或“应用和通知”）；

2. 在列表中找到 有道翻译，点击进入；

3. 点击 “卸载”，确认后系统会移除 APK 及大部分数据。

清除缓存与数据

1. 在同一应用详情页，先点击 “存储”；

2. 点击 “清除缓存” 与 “清除数据”，确保移除残留文件；

3. 再执行 “卸载”，可获得更彻底的卸载效果。

卸载后残留清理技巧

Windows 批量脚本

• 可编写 PowerShell 脚本，一键删除安装目录、数据目录及注册表项；

Stop-Process -Name YoudaoTranslator -ErrorAction SilentlyContinue
Remove-Item "C:\Program Files\Youdao\YoudaoTranslator" -Recurse -Force
Remove-Item "$env:APPDATA\Youdao" -Recurse -Force
Remove-Item "$env:LOCALAPPDATA\Youdao" -Recurse -Force

macOS Automator

• 使用 Automator 创建清理工作流程，批量删除支持目录与偏好设置；

常见问题与解决

卸载后仍能启动

• 原因：残留服务未停止；

• 解决：重启电脑/重启手机后再检查，还可手动结束进程。

卸载失败提示“正在使用中”

• 解决：先打开任务管理/活动监视器结束 YoudaoTranslator 进程，再重试卸载。

无法删除注册表项

• 解决：以管理员身份运行 regedit，或使用第三方注册表清理工具（如CCleaner）。